上海レポート 【アシスタントコーチ紹介 2 】
アシスタントコーチ紹介第2弾!! 第1弾はコチラ!!
上海校では日本人のコーチ以外にもアシスタントコーチとしてクーバー・コーチングの活動に力を尽くしてくれているコーチがいます。
今回紹介するのは、
金曜日のクラスを担当してくれているこのコーチ！
インタビューをしてみましたのでぜひ、ご覧ください。
（名前を教えてください。）
A. Adam Christy
（アダム・クリスティーです。）
※私たちはCoach Adamと呼んでいます。
Q. Where are you from?
A. U.S.A.
（アメリカです。）
（いつからクーバー・コーチングの活動に参加していますか？）
（2012年からかな。）
Q. How do you feel about Coerver Coaching?
（クーバー・コーチングの練習はどうですか？）
A. Very good program for kids to build and improve their ball skills.
Very beneficial to all kids working on their skills/techniques
（イエス、子ども達のボールコントロールの技術を向上させ、基礎を構築させるのに素晴らしいプログラムだね!!）
Q. What are the main differences between kids from USA, Japan and China?
（アメリカ・中国・日本の子ども達で何か違いを感じる部分はありますか？）
A. Kids from USA have more experience in teamwork than Chinese kids.
Japanese kids are more polite and pay attention to all the details given from the Coaches.
USA and Chinese kids are more distracted during lessons
（アメリカの子ども達は中国の子ども達と比べると、チームワーク（チームとして動く）の部分で、
多くの経験をもっているように感じるね。
日本の子ども達は本当に礼儀正しいし、またコーチの細かな指導もよく聞いている。
アメリカ・中国の子ども達よりも集中して練習に取り組んでいるね!!）
Q. Could you give a short message to Japanese kids please?
（日本の子ども達に何か一言お願いします）
A. Keep focused on your own skills and your own improvements and use them for motivation.
Each week you can improve as long as you work hard and stay determined.
Improving skills makes the game of football much more enjoyable to play!
Have Fun! It’s Football! the best game in the world!
（オーケー!!高いモチベーションを保ち、自分の技術向上に集中しよう!!
毎回一生懸命に練習すればするだけ上達できるのがサッカーだ。
上手くなったらサッカーはもっともっと楽しくなる！
世界で一番人気なサッカーを思いっきり楽しんで!!）
写真からも想像できるように、大きな体・声、全身を使ってコーチングをしており、いつも練習は大盛り上がりです。子ども達からはもちろんのこと、誰からも愛されるのがアダムコーチ です。
週末には自身もチームに所属し、サッカーを楽しんでいるとのことです。
